-
1 восприимчивый, склонный к чему-либо
altisРусско-финский пользовательский словарь > восприимчивый, склонный к чему-либо
-
2 восприимчивый, склонный к чему-либо
altisСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > восприимчивый, склонный к чему-либо
-
3 склонный
1) General subject: addicted, addicted (часто к дурному), affected (к чему-л.), amenable, apt (с inf.), bent (к чему-л.), disposed, given, inclinable a (to), inclined, intent (к чему-либо), liable, predisposed, prone, ready, subject (к чему-л.), inclinable, willing2) American: given (к чему-л.)3) Engineering: biased4) Mathematics: is prone to, prone (к to)5) Polymers: susceptible (к чему-л.; to) -
4 склонный к
adjconstruct. anfällig (чему-либо), geneigt (чему-либо) -
5 склонный
adjgener. (к чему-либо) aldis, (к чему-л.) kalduv -
6 склонный
( к чему-либо) geneigt (zu); veranlagt (zu) -
7 склонный
( к чему-либо) genéigt (zu); veránlagt (zu)я скло́нен ду́мать, что... — ich bin genéigt zu gláuben, daß...
-
8 подверженный
-
9 подверженный
( склонный к чему-либо) genéigt (чему́-либо - zu); ánfällig (für) ( болезням) -
10 тугой
прил.1) ( затянутый) apretado, ajustado; tenso (натянутый, стянутый)туго́й у́зел — nudo apretado (sano)
туго́й по́яс — cinturón (bien) ajustado
туго́й воротничо́к — cuello duro
2) ( набитый чем-либо) repleto, muy lleno; hinchado, inflado ( надутый); túrgido, turgente ( упругий)туго́й мяч — pelota bien inflada
туги́е му́скулы — músculos fuertes (tensos)
3) ( неподатливый) fuerte, resistente, tenazтуга́я пружи́на — resorte (muelle) fuerte
туго́й механи́зм — mecanismo duro
4) ( трудный и медленный) difícil; lento, tardo (тж. о человеке)туго́й рост — crecimiento lento
туго́е разви́тие — desarrollo difícil
туго́й на реше́ния — reacio a las soluciones
6) разг. (тяжёлый, трудный) duro, grave••туго́й кошелёк, туго́й карма́н — bolsa repleta (llena, gorda)
туго́й на́ ухо — duro (cerrado) de oído
* * *прил.1) ( затянутый) apretado, ajustado; tenso (натянутый, стянутый)туго́й у́зел — nudo apretado (sano)
туго́й по́яс — cinturón (bien) ajustado
туго́й воротничо́к — cuello duro
2) ( набитый чем-либо) repleto, muy lleno; hinchado, inflado ( надутый); túrgido, turgente ( упругий)туго́й мяч — pelota bien inflada
туги́е му́скулы — músculos fuertes (tensos)
3) ( неподатливый) fuerte, resistente, tenazтуга́я пружи́на — resorte (muelle) fuerte
туго́й механи́зм — mecanismo duro
4) ( трудный и медленный) difícil; lento, tardo (тж. о человеке)туго́й рост — crecimiento lento
туго́е разви́тие — desarrollo difícil
туго́й на реше́ния — reacio a las soluciones
6) разг. (тяжёлый, трудный) duro, grave••туго́й кошелёк, туго́й карма́н — bolsa repleta (llena, gorda)
туго́й на́ ухо — duro (cerrado) de oído
* * *adj1) gener. (çàáàñóáúì) apretado, (ñàáèáúì ÷åì-ë.) repleto, (неподатливый) fuerte, (трудный и медленный) difйcil, ajustado, hinchado, inflado (надутый), lento, muy lleno, resistente, tardo (тж. о человеке), tenaz, tenso (натянутый, стянутый), turgente (упругий), túrgido, teso, tieso2) colloq. (мало склонный к чему-л.) duro, grave, no propenso a (мало расположенный), reacio3) eng. obligado -
11 расположенный
1) прич. от расположить2) прил. ( симпатизирующий кому-либо) simpatizante (con), afecto (a)3) прил. ( склонный к чему-либо) dispuestoя не располо́жен слу́шать — no estoy dispuesto a escuchar
я не располо́жен гуля́ть — no estoy para pasear
* * *1) прич. от расположить2) прил. ( симпатизирующий кому-либо) simpatizante (con), afecto (a)3) прил. ( склонный к чему-либо) dispuestoя не располо́жен слу́шать — no estoy dispuesto a escuchar
я не располо́жен гуля́ть — no estoy para pasear
* * *adj1) gener. (симпатизирующий кому-л.) simpatizante (con), afecto (a), asentado (о городе, местности), benevolente (к кому-л.), benévolo (к кому-л.), dispuesto (к чему-л.), propenso, sito, propicip, situado2) liter. amigo -
12 geneigt
прил.1) общ. отлогий, благосклонный (zu D к чему-л.), расположенный (к чему-л.), (j-m) благосклонный (к кому-л.), (zu D) склонный2) тех. наклонный, пологий3) стр. склонный к (чему-либо)4) авт. покатый5) психол. склонный -
13 partial
1) частичный тон ( в акустике)3) фтт парциальный4) вчт частный (напр. о производной)5) частичный; неполный6) склонный ( к чему-либо); благоприятствующий•- upper partialpartial out — не склонный ( к чему-либо); не благоприятствующий
-
14 partial
1) частичный тон ( в акустике)3) фтт. парциальный4) вчт. частный (напр. о производной)5) частичный; неполный6) склонный ( к чему-либо); благоприятствующий•- upper partialpartial out — не склонный ( к чему-либо); не благоприятствующий
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > partial
-
15 intent
[ɪn'tent]1) Общая лексика: внимательный, занятый (чем-либо), намерение, намеренный (что-л. сделать), намеренье, напряжённо-внимательный, настойчиво стремящийся (к чему-либо), поглощённый, полный решимости, предназначение, пристальный, руководство к действию, склонный (к чему-либо), сосредоточенный, сосредоточивать, стремящийся, умысел, фактически, цель, погружённый (во что-либо), желание, коннотация, зафиксированный, сконцентрированный, направленный, нацеленный2) Юридический термин: вынашивать намерение, вынашивать умысел, вынашивать цель, замысел3) Лингвистика: интенция4) Вычислительная техника: класс переходов (Сущность в Android)5) Реклама: назначение7) Автоматика: интенсионал, мыслительная сущность, задаваемая функция (напр. в САПР)8) юр.Н.П. умышленная вина, умысел (criminal law)9) Психоанализ: погруженный (во что либо)10) Макаров: занятый чем-либо, настойчивый, погружённый во что-либо -
16 aldis
сущ.общ. (kergesti mґjustatav; vastuvґtlik) восприимчивый, легко поддающийся (внешнему влиянию), подверженный, предрасположенный (к чему-либо), расположенный (к чему-либо), склонный (к чему-либо), ÷óòêèé (ê ÷åìó-ëèáî) // (àíãë.: liable, prone, subject, apt // íåì.: empfänglich für; aufnahmebereit für; leicht beeinflussbar) -
17 penchant
1. adj ( fém - penchante)3) перен. уст. клонящийся к упадку2. m2) перен. упадок3) перен. склонность, наклонность к чему-либо -
18 rata
причастие прошедшего времени от 'ramati'радующийся (чему-либо), приверженный, склонный (к чему-либо) -
19 готовый
1) fertig, bereit; (bereit)willig ( на что-либо - zu) ( согласный); geneigt (zu) ( склонный к чему-либо)я готовый—1) ( закончил дело) ich bin fertig 2) (могу взяться за дело) ich bin bereit2) (сделанный, законченный) fertig•• -
20 tendente
См. также в других словарях:
Склонный — прил. 1. Имеющий склонность, предрасположенный к чему либо. 2. Проявляющий, испытывающий пристрастие, любовь к чему либо. отт. Расположенный, готовый к каким либо действиям, поступкам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Приверженный — прил. Преданный кому либо, чему либо, целиком отдающийся кому либо, чему либо, очень склонный к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-лив-(ый) — суффикс Словообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением склонности к тому, что названо словами, от которых соответствующие имена прилагательные образованы 1) склонный к какому либо действию, названному образующим словом … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тугой — I прил. 1. Крепко, сильно стянутый или натянутый. 2. Крепко или плотно сплетённый, заплетённый, свитый и т.п. 3. С трудом поддающийся какому либо воздействию (сжатию, растяжению, натяжению). 4. Плотно набитый, сильно надутый. 5. Упругий, налитой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расположенный — и устаревающее (в знач. «питающий чувство симпатии к кому либо, склонный к чему либо») расположённый. Город, расположенный близ границы. Он к вам расположен (расположён). Она расположена к простуде … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Речевое воздействие — Имена существительные ИРО/НИЯ, шу/тка, разг. подковы/р, разг. подковы/рка, разг. подко/лка, разг. смешки/, разг. шпи/лька. Высказывание, которое произносится с целью пошутить, вызвать смех, представить кого , что либо в смешном виде.… … Словарь синонимов русского языка
Основные суффиксы русского языка — Основные суффиксы русского языка наиболее употребляемые суффиксы, используемые в русском языке. Содержание 1 Суффиксы имен существительных 2 Суффиксы прилагательных … Википедия
Злость — Имена существительные разг. ВРЕ/ДИНА, разг. зловре/дина. О том, кто вредничает. ЗЛО, зло/е, поро/к, я/зва, трад. поэт., разг. ли/хо, трад. поэт. ху/до. То, что является вредным, разрушительным, причиняет боль, страдания и т.п.; всё … Словарь синонимов русского языка
Смех, ирония, язвительность как проявление эмоций — Имена существительные ИРО/НИЯ, шу/тка, разг. подковы/р, разг. подковы/рка, разг. подко/лка, разг. шпи/лька. Тонкая, скрытая насмешка. НАСМЕ/ШКА, издева/тельство, ко/лкость, сати/ра, уко/л, яд, книжн. сарка/зм, разг. ехи/дца, разг.… … Словарь синонимов русского языка
Жалость — Имена существительные ЖА/ЛОБА, се/тование, стон, челоби/тная, книжн. иеремиа/да, книжн. ламента/ция. Слова, в которых кто либо выражает своё огорчение, досаду, печаль, чтобы вызвать сочувствие, получить поддержку и т.п. ЖА/ЛОСТЬ,… … Словарь синонимов русского языка
Любовь — Имена существительные ВЗАИМООТНОШЕ/НИЯ, отноше/ния, свя/зи. Отношения между людьми, испытывающими чувство любви друг к другу. ВЛАСТОЛЮ/БИЕ, вла/стность, деспоти/зм, деспоти/чность, устар. самовла/стие. Любовь к власти.… … Словарь синонимов русского языка
